6 Seleziona il tipo di file particolari e estensioni che desideri analizzare. Segnala se vuoi generare rapporti informativi sull'analisi.
8 Boot
10 Tutti i file
12 File compressi
14 Solo file di Programma
16 File di Sistema
18 Solo le mie estensioni
20 Archivi di posta elettronica
22 Estensioni
24 Aggiuntivo
26 Queste opzioni aggiuntive ti aiuteranno ad affinare maggiormente il sistema di portare a termine Il lavoro di analisi.
28 Attivare Suoni
30 Pi∙ di un dischetto
32 Generare rapporto
34 Ridurre a icona durante l'analisi
36 Euristica
38 Attiva questa opzione per scoprire possibili virus sconosciuti per questa versione/revisione di Panda Antivirus.
40 Attivare
42 Configurare
44 &Accettare
46 &Ripristinare
48 &Cancellare
50 &Predeterminare
52 Azioni
54 In caso di rilevamento virus
56 Seleziona l'azione che vuoi portare a termine in caso di rilevamento virus.
58 Sospendere l'analisi ed informare in caso di qualsiasi altro evento
60 Sposta
62 Sposta file infetto in
64 Percorso:
66 E-Mail:
68 Se non si pu≥ ripulire:
70 &Rinomina file
72 &Cancella Cartella
74 Sposta cartella in:
76 Opzioni possibili alla richiesta
78 Cancellare
80 Ripulire
82 Mostrare Informazione
84 Rinominare
86 Esclusioni
88 Puoi specificare quali cartelle, file e estensioni non vuoi che vengano analizzati.
90 Cartelle
92 Aggiungere
94 Eliminare
96 Pulire
98 Rapporto
100 Livello di Dettaglio
102 Specifica il livello di dettaglio con il quale verrα generato il rapporto.
104 Semplice
106 Medio
108 Scatola Nera
110 Dimensione del rapporto
112 La dimensione massima che potrα occupare il rapporto pu≥ essere stabilito nel men∙ Strumenti\Opzioni.
114 La dimensione massima del rapporto Φ:
116 Kbytes
118 Segnalazioni
120 Nel sito
122 Permette la configurazione di messaggi di segnalazione che appaiono nel sito dove si Φ verificato l'evento.
124 Mostrare segnalazioni nel sito
126 Nella rete
128 Permette di inviare messaggi di segnalazione ai siti della rete.
130 Inviare segnalazioni ai siti della rete
132 Tramite posta elettronica
134 Permette di inviare messaggi di segnalazione ad un indirizzo di posta elettronica.
136 Inviare avviso a indirizzo di posta elettronica
138 Nei messaggi con virus
140 Permette di introdurre un messaggio di segnalazione nei messaggi di posta elettronica con virus e avvisare tutti i destinatari del messaggio.
142 Segnalare riscontro virus in cartelle di posta
144 Programmatore
146 Frequenza
148 Da questo pannello puoi selezionare la frequenza di avvio dell'analisi.
150 Programmare analisi:
152 Ora di inizio:
154 Ora di fine:
156 Giorno di avvio dell'analisi
158 Ogni
160 settimane
162 Lun
164 Mar
166 Mer
168 Gio
170 Ven
172 Sab
174 Dom
176 Programmazione mensile
178 Tutti i
180 Di ogni mese
182 Il
184 Abilitato (il lavoro programmato si esegue con la frequenza specificata).
186 Segnalazioni tramite Posta Elettronica
188 Segnalazioni nel Sito
190 Giorno di avvio dell'analisi
192 Giorno
194 Mese
196 Intervallo di ore
198 ore
200 Intervallo di giorni
202 giorni
204 Validitα
206 Puoi selezionare tra quali periodi si terrα conto dell'analisi pianificata.
208 DAta iniziale
210 DAta finale
212 Profili di posta
214 Profilo per difetto
216 Domandare entrando
218 Profilo specificato
220 Generale
222 Elementi analizzabili
224 Puoi selezionare quali elementi del sistema saranno mostrati nell'albero degli elementi analizzabili.
226 Cartelle di posta elettronica
228 Unitα di rete
230 Unitα di CD-ROM
232 Indica la dimensione massima che potrα occupare il file che contiene il rapporto. La dimensione massima sarα 65.000 Kb.
234 Limitare la dimenione del rapporto a
236 Aggiornamento
238 Sito di aggiornamento
240 Puoi specificare il sito dal quale desideri che si realizzi l'aggiornamento
242 Dischetto, CD ROM o Rete Locale
244 Internet
246 URL:
248 Login:
250 Password:
252 Timer
254 Puoi stabilire la frequenza di realizzazione automatica dell'aggiornamento dell'antivirus
256 Realizzare aggiornamenti automaticamente
258 &Configurazione
260 Aggiornare ora
262 Suoni
264 Seleziona i suoni che desideri si riproducano in ogni evento.
266 Suono
268 Nome:
270 Esaminare
272 Collaudare
274 Parola chiave
276 Protezione tramite parola chiave
278 Puoi proteggere mediante parola chiave l'accesso alla configurazione dei diversi componenti dell'antivirus.
280 Elementi da proteggere
282 Sentinella
284 Programmati
286 Inizio
288 Aggiornamenti
290 Opzioni Generali
292 Introduci la tua parola chiave:
294 Cambia la parola chiave
296 Seleziona in quali operazioni e quali estensioni vuoi analizzare.
298 Apri
300 Chiudi
302 Sposta / Rinomina
304 Compressi
306 &Estensioni
308 File
310 Posta Elettronica
312 Entrate
314 Uscite
316 Messaggi ricevuti
318 Tipi MIME da amalizzare
320 Seleziona che tipo di elementi tra quelli che arrivano per posta vuoi analizzare.
322 Applicazioni
324 Immagini
326 Video
328 Audio
330 Testo
332 HTML
334 Altri
336 Aggiungere protezione contro
338 Seleziona che tipo di elementi tra quelli che arrivano da Internet vuoi analizzare.
340 Controlli ActiveX
342 Applets Java
344 Porte
346 Permette di indicare tramite quali porte si effettuano le comunicazioni.
348 Profilo di Outlook Express
350 Puoi selezionare il profilo che desideri venga utilizzato per mostrare le cartelle di Outlook Express
352 Seleziona il profilo che desideri venga utilizzato per mostrare le cartelle di Outlook Express
354 Seleziona profilo
356 Analisi d'inizio
358 Indica la frequenza di esecuzione dell'analisi d'inizio.
360 Sempre
362 Avvii
364 Giorni
366 Estensioni analizzabili
368 I file con le seguenti estensioni saranno analizzati
370 Configurazioni per difetto.
372 A&ggiungi
374 &Elimina
376 &Pulisci lista
378 Livello di sensibilitα
380 Seleziona il livello di sensibilitα. Maggiore Φ la sensibilitα maggiore sarα il livello di protezione
382 Sensibilitα minima
384 Sensibilitα media (consigliata)
386 Sensibilitα massima
388 Informa su
390 Seleziona su quali file vuoi essere informato
392 DAta e Ora errate
394 File vaccinato
396 Albero di Selezione
398 Elementi da Escludere
400 Frequenza di aggiornamento
402 Aggiornare ogni
404 Puoi specificare l'intervallo di aggiornamento del file definizioni.
406 Ora di aggiornamento
408 Indirizzo
410 Verrα inviato un messaggio di segnalazione all'indirizzo indicato nel riquadro bianco.
412 Inviare il messaggio di segnalazione al seguente indirizzo
414 Messaggio di segnalazione
416 Protocollo
418 Indica il protocollo che desideri utilizzare per inviare il messaggio.
420 Inviare tramite il protocollo MAPI
422 Inviare tramite il protocollo SMTP
424 Server
426 Segnalazione sonora
428 Puoi attivare la segnalazione sonora per ascoltare il suono che desideri quando si trova un virus.
430 Segnalazione Sonora :
432 Beep
434 File WAV
436 Puoi scrivere il messaggio che desideri venga mostrato quando si trova un virus.
438 Mostrare il seguente messaggio di segnalazione
440 Elimina messaggio di avviso passato
442 secondi
444 Messaggio al Mittente
446 Specifica il messaggio che desideri venga inviato al mittente di un messaggio con virus.
448 Invia il messaggio di avviso al mittente
450 Messaggio al resto dei Destinatari
452 Specifica il messaggio che desideri venga inviato al resto dei destinatari di un messaggio con virus.
454 Invia il messaggio di avviso al resto dei destinatari
456 Messaggio Ricevuto
458 Specifica il testo che desideri inserire nel messaggio con virus.
460 Introduci avviso nel messaggio con virus
462 Sito
464 Introduce il nome del sito e/o dominio al quale vuoi inviare il messaggio di avviso.
466 Inviare il messaggio al sito
468 Messaggio di segnalazione al sito
470 Dominio
474 Invia il messaggio al dominio
476 Messaggio di segnalazione al dominio
478 Riscrivi la parola chiave
480 Frequenze
482 Data
484 Fine
486 Segnalazioni in Messaggi con Virus
489 Stampa rapporto
491 Cerca frequenza
493 Converti in file testo
495 Elimina rapporto
496 Cerca
498 Scrivi le parole che desideri vengano cercate nei campi selezionati.
500 Parole:
502 Cerca in
504 Lavori
506 Percorsi
508 Abilitato (l'analisi d'inizio viene eseguita con la frequenza specificata).
510 Specifica quando vuoi che si realizzi quest'analisi.
512 Ogni volta che avvii Windows.
514 Ogni volta che avvii una sessione di Windows.
516 Abilitato (il lavoro programmato viene eseguito con la frequenza specificata).
518 Configurazione di fabbrica.
520 Analizzati
522 Infetti
524 Ripuliti
526 Memoria
528 No
530 Messaggi
532 Vedi &Rapporto
534 Analizza pi∙ Dischetti
536 Prossimo Dischetto
538 Puoi cliccare "Prossimo" per analizzare un altro dischetto o "Fine" per terminare l'analisi dei dischetti.
540 Informazione sul file infetto
542 Informazione del virus
544 Di seguito puoi osservare le caratteristiche del virus riscontrato.
546 Alias :
548 Origine :
550 Dimensione :
552 Data :
554 Infetta :
556 Recuperabile :
558 Caratteristiche :
560 Residente
562 Stealth
564 Criptato
566 Sovrascrivi
568 Polimorfico
570 Compagnia
572 Informazione sul file
574 Tipo:
576 Nome MS-DOS:
578 Creato:
580 Modificato:
582 Con accesso:
584 Atributi:
586 Solo lettura
588 Nascosto
590 Modificato
592 Sistema
594 Virus:
596 Luogo:
598 Seleziona l'azione che vuoi realizzare con il file infetto.
600 Riconfigura
602 Ignora
604 Fine
606 Informa
608 Informazioni su Panda Antivirus
610 Panda Antivirus
612 Si autorizza all'uso di questo prodotto:
614 Lista di moduli installati:
616 Attenzione: Questo programma Φ protetto dalle leggi sui diritti di autore e altri trattati internazionali.
618 La riproduzione o distribuzione illecite del programma, o di qualsiasi parte dello stesso, Φ perseguita dalla legge con severe sanzioni civili e penali e sarα oggetto di tutte le riguardanti azioni giudiziali.
620 &Assistenza tecnica
622 Parola chiave di accesso
624 Salva Analisi
626 Scrivi nel riquadro di testo il nome con il quale desideri salvare la nuova analisi
628 Salva con nome
630 Lista di Virus
632 Visualizza :
634 Cerca Virus :
636 Descrizione virus
638 Cerca informazione di un virus con l'opzione Cerca Virus o visualizza i virus di un tipo determinato con l'opzione Visualizza Virus
640 "Tutti i Virus","Virus di Programma","Virus di Boot","Virus di Macro","Virus pi∙ comuni"
659 Questa visualizzazione non contiene nessun elemento
660 Si autorizza all'uso di questo prodotto
662 Versione del file di virus.
664 Informazione sul file di virus
666 Nel riquadro inferiore appaiono le informazioni sulle caratteristiche del tuo file antivirus.
668 Chiudi
670 N║ di Virus Riconosciuti :
672 Versione del File di Virus :
674 Data Creazione :
676 Ora Creazione :
678 Panda Antivirus 6.0 per Windows 95 / 98
680 Presentazione Iniziale
682 Analisi
686 Elementi da analizzare
689 Questa visualizzazione non contiene nessun elemento
691 Trasferisci qui ci≥ che vuoi eliminare
692 >
693 Passa elementi alla finestra degli elementi da analizzare
694 <
695 Elimina l'elemento selezionato dalla lista degli elementi da analizzare
696 <<
697 Svuota la lista degli elementi da analizzare
699 Vedi file
701 Analizza includendo le subdirectory
702 Tutte le cartelle
705 Ingrandisci l'albero di selezione
706 Immediati
708 Analisi Immediate
710 Analisi immediate predefinite
712 Analisi programmate
714 Fequenza
716 Analisi di inizio
718 Residente Locale
720 Descrizione:
722 Questo procedura di analisi si realizza automaticamente offrendo una protezione permanente. Nella procedura avanzata Φ possibile configurare i parametri dell'analisi. Questi includono i tipi di file e operazioni da intercettare.
764 Rapporto di attivitα del antivirus residente per Internet
766 Avvio del sistema
769 Antichitα del file di virus
770 Barra Aggiuntiva
773 Genera rapporto di analisi
775 Analizza tutte le estensioni
777 Analisi euristica
779 Attiva/Disattiva suoni
781 Analizza file compressi
783 Se trovi un virus ignora e prosegui
785 Analizza file di posta elettronica
786 Barra Standard
788 Configura
789 Permette di definire come vuoi realizzare l'analisi
790 Salva
791 Salva e chiedi il nome per una nuova analisi predefinita
792 Rapporto
793 Visualizza il file dei risultati dell'analisi
794 Lista Virus
795 Visualizza informazione su virus conosciuti
796 Aggiorna
797 Aggiorna il tuo antivirus
798 Analizza
799 Cerca virus nell'elemento(i) selezionato(i)
800 Avanzato
801 Semplifica l'utilizzo del programma
802 Barra di Men·
804 Barra Presentazione
806 Indietro
807 Ti porta alla pagina precedente
808 Avanti
809 Ti porta alla pagina successiva
810 Avvio
811 Ti porta alla prima pagina di questo documento
812 Stampa
813 Stampa la pagina corrente
814 Inizia
815 Per iniziare a realizzare i lavori di analisi
816 &File
818 &Salva Analisi Creata...
820 &Elimina Analisi Creata
822 &Esci
824 &Visualizza
826 Barre degli &Strumenti
828 &Standard
830 &Aggiuntivo
832 Eti&chette
834 Barra di &Panda Antivirus
836 Barra di &Stato
838 &Modo Avanzato
840 &Ripristinare l'aspetto originale
842 &Vai a
844 &Presentazione iniziale
846 &Immediati
848 Pro&grammati
850 Avvio di &Sistema
852 &Residente
854 In&ternet
856 &Strumenti
858 Anali&zza
860 &Configura Analisi...
862 R&apporto...
864 &Lista di Virus...
866 &Aggiorna...
868 Crea &Disco di Salvataggio
870 &Panda nel Web
872 &Pagina principale di Panda
874 &Aggiornamenti
876 &Soluzioni Panda Software
878 &Notizie
880 &Negozio virtuale
882 Lingua
884 Tedesco
886 Spagnolo
888 Inglese
890 Italiano
892 Portoghese
894 &Opzioni...
896 A&iuto
898 &Contenuto
900 ┐&Cos'Φ questo?
902 Panda &Wise Setup
904 &Registrazione On-Line
906 &Licenza Amico
908 &Informazioni su Panda AntiVirus
910 Configura analisi
912 Salva analisi creata
914 Elimina analisi creata
916 Cambia nome
918 Attiva
920 Analizza ora
922 Configura analisi
924 Salva analisi creata
926 Elimina analisi creata
928 Cambia nome
930 Altre
932 Avanti
934 Inizio
936 Cerca stringa
938 Stampa pagina corrente
940 Standard
942 Aggiuntivo
944 Etichette
956 Analizza elementi selezionati
958 Configura analisi
960 Elimina gli elementi selezionati (Canc)
962 Elimina tutti gli elementi (Canc elementi multipli)
964 Analizza elemento selezionato
966 Configura opzioni per difetto
968 Aggiungi gli elementi selezionati (CTRL- Freccia Destra)
970 Attiva
972 Analizza ora
974 Configura analisi
976 Prosegui
978 VIRUS RISCONTRATO !
980 VIRUS RISCONTRATO!
982 Aggiornamento programmato
984 Configurazione dell'analisi permanente di comunicazioni
986 Conferma parola chiave
988 Segnalazioni in Rete
990 Riprostina configurazione
992 Programazione di Avvio
994 Opzioni
996 Configurazione di Analisis Permanente
998 Ripristina
1000 Memorizza Risultati
1002 Per favore, inviaci i tuoi dati
1004 Dove vivi?
1006 Indirizzo:
1008 C. Postale:
1010 Cittα:
1012 Provincia:
1014 Paese:
1016 Qual'Φ il tuo numero di telefono?
1018 Telefono:
1020 < P&recedente
1022 S&uccessivo >
1024 Cancella
1026 Hai il Fax? Qual'Φ il numero?
1028 Fax:
1030 Hai l'e-mail?
1032 E-mail:
1034 L'e-mail Φ imprescindibile per poter ricevere gli aggiornamenti via WEB (Intelligent Updates).
1036 Dove e quando hai comprato questo prodotto?
1038 Societα:
1040 Data:
1042 E per finire, digita il Codice di attivazione di Servizi stampato sulla tua carta.
1044 Digita il Codice di Attivazione
1046 Codice:
1048 Pronto per iniziare la trasmissione della Registrazione OnLine.
1050 Da adesso cercheremo di inviare le informazioni per la tua Registrazione a Panda Software. Qui sotto mostreremo in una schermata l'avanzamento della tua registrazione.
1052 Clicca su 'Invia' per iniziare la trasmissione; se desideri correggere uno o pi∙ dati, clicca su 'Precedente'. Puoi anche interrompere l'operazione con 'Annulla'.
1054 Registrazione eseguita con successo. Ora ha diritto ai Servizi di Panda Software.
1056 I Servizi di Panda Software costituiscono la migliore ed efficiente forma di protezione contro i virus, tanto quanto la volontα dell'azienda di offrire il miglior sevizio al cliente.
1058 Se desideri maggiori informazioni, visita il nostro sito WEB 'www.pandasoftware.com', dove potrai trovare ogni tipo di informazione riguardo la nostra impresa, i nostri prodotti... e molte altre cose!
1060 Clicca su 'Fine' per chiudere la guida della Registrazione OnLine.
1062 Molte Grazie per aver registrato il tuo Panda Antivirus !!
1064 Registra ora il tuo Panda Antivirus...
1066 Registrandoti ora attiverai immediatamente i seguenti servizi Panda:
1068 Intelligent Updates
1070 (aggiornamenti giornalieri via WEB)
1072 Assistenza Tecnica 24h-365d
1074 SOS Virus 24h
1076 (risposta urgente contro nuovi virus)
1078 Upgrades OnLine
1080 Virus News
1082 (notizie, domande e risposte sui virus)
1084 Clicca su 'Precedente? e ?Successivo? per spostarti nelle diverse schermate della Registrazione; se non desideri registrarti ora, clicca sul pulsante 'Annulla'.
1086 Come ti chiami?
1088 Nome:
1090 Cognome:
1092 Hai comprato il prodotto per una societα?
1094 No
1096 Sφ
1098 Societα:
1100 Qual'Φ l'attivitα della societα?
1102 Attivitα:
1104 Il Codice Fiscale tuo o della societα Φ...
1106 Codice Fiscale:
1108 Quanti PC ci sono nella tua societα?
1110 Nmero di PC:
1112 Guida per la Registrazione
1114 On-Line de la Licenza Amico
1116 Benvenuto nella guida per la Registrazione OnLine della Licenza Amico!
1118 Quale sarα la prima cosa che ti diranno i tuoi amici quando sapranno che hai il miglior antivirus sul mercato? Sicuramente, di poterlo installara sul loro PC.
1120 Con Panda Software ti proponiamo un trattamento pi∙ vantaggioso: invece di permettere ai tuoi amici di copiare il tuo Panda Antivirus, offrigli una Licenza Amico, che gli garantisca un prodotto legale e che inoltre includeil Servizio Personalizzato Panda, composto da:
1122 * Assistenza Tecnica 24h-365d, effettuata da tecnici specializzati.
1126 * Accesso ad un'area della nostra Web, dedicata all'utente con informazioni sui virus.
1128 In cambio, per ogni Licenza Amico che ottieni, ti regaleremo 12.000 lire.
1130 Il procedimento Φ semplice: Uno, riempi ed invia questo questionario. Due, il tuo amico riceve la sua Licenza Amico pagando solo 4.950 pesetas. E tre, ti inviamo un assegno di 12.000 lire.
1132 E cos∞ via, per ogni Licenza Amico che riceveremo a tuo nome.
1134 Clicca su 'Successivo' per iniziare l'operazione di Registrazione.
1136 Il presente questionario va riempito con i dati dell'Acquirente principale, cioΦ, la persona in possesso della Licenza Originale di Panda Antivirus che ha rilasciato la copia al nuovo utente.
1138 L'acquirente, da parte sua, riceve un omaggio di 1.000 pesetas per ogni Licenza Amico ottenuta, senza limitazione di numero.
1140 Riempi i due campi che appaiono qui di seguito; al termine dell'operazione clicca su 'Successivo' per continuare con la Guida.
1142 Dati Acquirente (Titolare della Licenza Originale di Panda Antivirus)
1144 Nome e Cognome
1146 Codice di attivazione
1148 Il presente questionario si compila con i dati dell'utente che ha avuto la copia di Panda Antivirus. Una volta registrato, questo ottiene una licenza legale del prodotto, con il diritto ai servizi:
1150 - Assistenza Tecnica 24-365d - S.O.S. Virus 24h - Intelligent Updates - Servizio all'Utente via Web
1152 Per favore, compila tutti i campi, quando hai finito, clicca su 'Successivo' per inviare la Licenza Amico tramite E-Mail.
1154 Codice Fiscale
1156 Codice Postale
1158 Telefono
1160 Fax
1162 Nome e Cognome
1164 Indirizzo
1166 Localitα
1168 Provincia
1170 Paese
1172 E-Mail (Imprescindibile per ricevere gli aggiornamenti via WEB)
1174 Grazie per aver riempito il questionario. Ora puoi cliccare su ' Invia'; i dati saranno adeguatamente criptati e inviati a Panda Software per la Registrazione.
1178 Ora clicca su 'Invia' per iniziare la procedura di connessione. Se invece, desideri interrompere l'operazione, clicca su 'Annulla'; se hai bisogno di correggere qualcuno dei dati dell'informazione di Registrazione, clicca si 'Precedente'.
1180 Registrazione effettuata con successo!
1182 Auguri! Il tuo amico pu≥ giα beneficiare di tutti i vantaggi che apportano i Servizi Personalizzati di Panda Software.
1184 In pochi giorni riceverα, pagando alla consegna la sua Licenza Amico presso l'indirizzo indicato, insieme alla password personale necessaria per la sua identificazione e accesso alle Intelligent Updates tramite Internet.
1186 Ora se lo desideri puoi chiudere questa Guida cliccando 'Fine'.
1188 Grazie per averci affidato la tua sicurezza !
1190 Programmazione settimanale
1192 Ricerca
1194 "Tutte","Trovate","Sospetti","Infetti e sospetti","Errori","Ripuliti","Rinominati","Cancellati","Rimossi"
1196 "Tutte","Prima o uguale a","Dopo o uguale a","Tra"
1198 Fine
1200 Successivo
1202 Trovato in
1204 Ubicazione:
1206 Puoi selezionare il profilo che desideri venga utilizzato per mostrare le cartelle di Exchange/Outlook
1208 Seleziona quale configurazione vuoi ripristinare.
1210 Analizzare file senza estensione
1212 Cerca Aggiornamenti all'avvio del programma.
1214 Visualizza i dati di versione
1216 Visualizzato
1218 Visualizza rapporto
1220 Analisi prgrammate|Frequenza
1221 Questa visualizzazione non contiene nessun elemento
1222 Clicca su Riconfigura per cambiare la configurazione della presente analisi.
1224 Configurazione dell'analisi permanente di comunicazioni
1226 * S.O.S. Virus 24h, soluzione contro virus sconosciuti in 24 ore.
1228 Shop
1229 Visita il nostro punto vendita virtuale
1230 La presente versione di Panda Antivirus, e tutte le sue utility e documentazione sono SHAREWARE.
1232 Ci≥ vuol dire che Lei puo installare questo software nel Suo PC e usarlo per 30 giorni.
1234 Superato questo termine dovrα comprare il software o cancellarlo dal Suo PC.
1236 Pu≥ comprare questo softwere collegandosi al punto vendita virtuale di Panda Software, utilizzando il pulsante abilitato a tale fine nella schermata principale del programma.
1238 Licenza Shareware
1240 Registrazione OnLine
1242 Attiva &Versione Completa
1244 Attiva versione completa
1246 Utente
1248 Codice
1250 Per convertire questa versione shareware in una versione completa devi registrarti tramite il punto vendita virtuale o metterti in contatto con Panda Software. Devi digitare il codice di attivazione nel riquadro inferiore che ti sarα dato una volta registrato.
1252 Accesso ad Internet tramite Proxy
1254 Indirizzo IP:
1256 Puerta:
1258 Connessione diretta ad Internet
1260 Analisi euristica
1262 Qui puoi vedere un file con le caratteristiche che lo candidano virus.
1264 File sospetto riscontrato!
1266 Caratteristiche del file:
1268 Compresso
1270 Data errata
1272 Ora errata
1274 Caratteristiche del possibile virus:
1276 File molto sospetto
1278 Intestazione sospetta
1280 Cerca file
1282 Residente di esecuzione ed apertura
1284 Residente di esecuzione
1286 Archivio compresso modificato
1288 Ottiene vettori
1290 Formatta
1292 Utilizza funzioni non documentate
1294 Salva su disco
1296 Licenza Amico
1298 Seleziona l'azione che vuoi realizzare con il file infetto.Premi Riconfigura per cambiare la configurazione di questa analisi.
1300 In News con virus
1302 Permette di avvisare il mittente di News con virus.
1304 Segnala il riscontro di un virus in News.
1306 Specifica il messaggio che vuoi inviare al mittente di News con virus.
1308 Segnalazioni in News con virus
1310 Blocco degli indirizzi
1312 Indica gli indirizzi ai quali vuoi impedire l'accesso.Puo specificare l'indirizzo in decimali (192.168.2.76) o come nome (http://www.pandasoftware.es/shop).
1314 Blocco dei servizi
1316 Indica i servizio ai quali desideri impedire l'accesso.
1318 Francese
1320 Italiano
1322 Attendere la chiusura di Panda Antivirus.
1324 Puoi proteggere il tuo PC e le tue informazioni da siti Web che potrebbero danneggiarli. Per farlo, attiva il blocco degli indirizzi e indica gli indirizzi da bloccare cliccando su Configura.
1326 Puoi indicare i servizi ai quali desideri impedire l'accesso . Per farlo, attiva il blocco dei servizi e seleziona i servizi da bloccare cliccando su Configura.
1328 Attiva il blocco degli indirizzi
1330 Attiva il blocco sei servizi
1332 Richiedi l'azione da realizzare in caso di blocco
1334 Indirizzi da bloccare
1336 Servizio|Porta|Descrizione
1338 Blocco di indirizzo
1340 Indirizzo bloccato
1342 L'accesso all'indirizzo di seguito visualizzato Φ bloccato.
1344 Indirizzo:
1346 Blocca
1348 Prosegui
1350 Blocco di servizio
1352 Servizio bloccato
1354 L'accesso al servizio di seguito visualizzato Φ bloccato.
1356 Servizio:
1358 Blocchi
1360 Introduce il nome del server tramite il quale invierai il messaggio di avviso.
1362 Aggiornamenti programmati
1364 File definizioni
1366 Ora:
1368 Aggiorna file definizioni (Update).
1370 Puoi specificare l'intervallo di verifica dell'esistenza di Update && Upgrade.
1374 Ad ogni avvio dell'Antivirus.
1376 Puoi specificare la periodicitα con cui desideri realizzare gli aggiornamenti.
1378 Periodizzazione
1380 Seleziona gli elementi che desideri aggiornare con la periodicitα indicata nel settore "Periodizzazione".
1382 Aggiorna tutto l'antivirus (Upgrade).
1384 Data base Lotus Notes
1386 Svedese
1388 Portoghese
1390 Tedesco
1392 Finlandese
1394 Slovacco
1396 Russo
1398 Portoghese brasiliano
1400 Aggiungi questo indirizzo:
1402 Ambiente di rete
1404 Rete Microsoft
1406 Rete Novell
1408 Messaggio
1410 Di :
1412 Seleziona tutto
1414 Informazione
1416 Per :
1418 Virus
1420 File
1422 Argomento :
1424 Brasiliano
1426 Permanenti
1428 Analisi permanente
1430 Permette di configurare le proprietα dell'analisi da eseguire ogni volta che accede a %s.
1432 Attiva analisi all'avvio
1434 Attiva analisi permanente
1436 Permette di configurare le proprietα dell'analisi da eseguire in forma permanente.
1438 Permette di configurare le proprietα delle analisi che esegui in %s.
1440 Configura analisi su richiesta
1442 Configura aggiornamenti
1444 Permette di configurare il luogo e la frequenza con cui eseguire gli aggiornamenti.
1446 Documenti annidati
1448 Corpi dei messaggi
1450 Messaggi annidati
1452 Corpo dei messaggi
1454 Solo messaggi non letti
1456 Inviando
1458 Ricevendo
1460 Aprendo
1462 Modificandosi
1464 Documenti
1466 Documenti (Notes)
1468 Configura analisi permanenti
1470 Analisi permanente di file
1472 Analisi permanente di Internet
1474 Analisi permanente di Exchange/Outlook
1476 Analisi permanente di Lotus Notes
1478 Permette di configurare le proprietα dell'analisi permanente di file.
1480 Permette di configurare le proprietα dell'analisi permanente sulle operazioni realizzate in Internet.
1482 Permette di configurare le proprietα dell'analisi permanente integrata in Exchange/Outlook.
1484 Permette di configurare le proprietα dell'analisi permanente integrata in Lotus Notes.
1500 Puoi specificare gli utenti destinatari del messaggio separandoli con una virgola, per es. (Abraham,Oscar,Manu).
1502 Invia avviso all'autore del documento
1504 Invia avviso all'utente del documento.
1506 Destinatari
1508 Puoi filtrare l'informazione che desideri vedere nel report per tipo di analisi realizzata, per date, ecc.
1510 In Lotus Notes
1512 Permette di inviare un messaggio di avviso a utenti di Lotus Notes.
1514 Invia avvisi a utenti di Lotus Notes.
1516 Accesso tramite Proxy
1518 Se usi un server proxy per collegarti a Internet, specifica qui l'indirizzo e la porta.
1520 Se devi fare il processo di autenticazione per accedere al proxy, puoi inserire lo user name e la password qui.
1522 Stampa
1523 Stampa rapporto
1524 Cerca
1525 Cerca frequenza
1526 File
1527 Converti in file testo
1528 Eliminare
1529 Elimina rapporto
1530 Imposta la periodicitα
1532 Imposta la periodicitα...
1534 Se un virus viene rilevato in un messaggio di posta
1536 Cinese
1538 Se i virus vengono rilevati nei documenti di Notes
1540 Sloveno
1542 Analisi di Boot
1544 Indica se vuoi analizzare i settori di boot dei floppy disk ogni volta che riavii il sistema
1546 Analizza il settore di boot del floppy disk al riavvio
1548 L'aggiornamento dell'applicazione si Φ concluso con successo.
1550 PerchΦ le modifiche abbiano effetto, bisogna riavviare il sistema.
1552 &Sφ, desidero riavviare il sistema
1554 &No, riavvia pi∙ tardi
1556 Intelligent Updates & Upgrades
1558 Updates && Upgrades
1560 Intelligent Updates
1562 Updates
1564 E-mail - News
1566 Copyright ⌐ Panda Software International
1568 (C) 2000 Panda Software. All rights reserved.
1570 Seleziona la lingua desiderata per il tuo antivirus.
1572 Data base...
1574 Ogni
1576 A causa delle sue caratteristiche il file indicatodi seguito potrebbe contenere uno o pi∙ virus sconosciuti a questa verione di aggiornamento di Panda Antivirus Platinum.
1800 &Stampa
1801 Stampa rapporto
1802 &Cerca
1803 Cerca frequenza
1804 &File
1805 Converti in file testo
1806 &Eliminare
1807 Elimina rapporto
1808 F&iltri
2006 Non Φ possibile ripristinare la configurazione dell'antivirus. Si Φ attivata la configurazione predeterminata
2007 Non Φ stato possibile salvare la configurazione
2008 Devi selezionare un elemento dell'albero
2009 Aggiungi elemento da analizzare
2010 L'elemento Φ giα nella lista
2011 L'elemento Φ compreso in un altro giα inserito, lo vuoi aggiungere lo stesso?
2012 Verranno eliminati gli elementi compresi nel nuovo elemento, lo vuoi aggiungere lo stesso?
2013 Sicuro di voler eliminare l'analisi immediata?
2014 Conferma l'eliminazione
2015 Sicuro di voler eliminare l'analisi programmata?
2016 Salva analisi immediata
2017 Nome analisi giα esistente. Sovrascrivo?
2018 Non Φ possibile utilizzare il nome dell'analisi predefinita
2019 Salva analisi pianificata
2020 Non Φ possibile analizzare la posta durante l'avvio del PC
2021 Non Φ possibile analizzare unitα di CD-ROM durante l'avvio del PC
2022 Non Φ possibile analizzare unitα di rete durante l'avvio del PC
2023 In questo tipo di analisi non Φ possibile aggiungere elementi con l'opzione 'includi directory' attiva
2024 Una Volta
2025 Orario
2026 Giornaliero
2027 Settimanale
2028 Mensile
2029 Annuale
2030 Desktop
2031 Il mio PC
2032 Memoria
2033 Cerca cartelle di posta...
2034 (Avanzato)
2035 (Di base)
2036 Avanzato
2037 Permette di utilizzare tutte le opzioni del programma
2038 Di base
2039 Semplifica l'utilizzo del programma
2041 Clicca qui per escludere dall'analisi i discendenti delle cartelle
2042 Clicca qui per includere nell'analisi i discendenti delle cartelle
2044 Riduce l'area a dimensione standard "Tutte le Cartelle"
2045 Aumenta al massimo l'area "Tutte le Cartelle"
2046 Disattiva
2047 Attiva
2048 Analisi - Immediate
2049 Analisi - Programmate
2050 Per utilizzare questa modalitα di analisi,\ndevi installare il programmatore lavori di Microsoft.\nQuesta utility Φ inclusa in Windows 98.\nIn Windows 95 dovrai installare il programmatore lavori\nche Φ incluso in Internet Explorer 4.0\n
2055 Analisi - Avvio del sistema
2056 Questo modulo non Φ stato installato.
2057 Analisi - Permanente %s
2058 Analisi - Internet
2059 La parola chiave Φ errata
2060 Accesso negato
2061 Non Φ possibile eliminare il lavoro del programmatore lavori
2062 Non Φ stato possibile creare il lavoro programmato
2063 Non Φ stato possibile attivare il lavoro programmato
2064 Non Φ stato possibile disattivare il lavoro programmato
2065 Non Φ stato possibile salvare le modifiche al lavoro
2066 Non Φ stato possibile salvare le modifiche nel programmatore lavori
2067 Impossibile trovare la stringa "
2069 Non Φ stato possibile cambiare lo stato del residente locale
2070 Non Φ stato possibile cambiare lo stato del residente di Internet
2071 giorni
2072 Analisi veloce di quello che scegli
2073 Analisi pianificate automatiche
2074 Analisi all'unisono con l'avvio del PC
2075 Analisi automatica permanente
2076 Analisi automatica permanente di tutto il traffico di Internet
2077 Antichitα del file dei virus
2078 Mostra un'icona se si Φ riscontrato un virus
2079 Non trovo il file
2080 Clicca qui per non vedere file
2081 Clicca qui per vedere file
2087 Immediati
2088 Programmati
2089 Avviando...
2090 Residente
2091 Internet
2092 Analisi
2093 Fai doppio click qui per analizzare gli elementi della lista
2094 La presente versione di Panda Antivirus,\nnon ha il supporto necessario per passare alla lingua selezionata.
2095 Nome analisi giα esistente.
2096 Il codice digitato non Φ valido.
2097 Il codice digitato Φ corretto.\nDa questo momento hai una versione completa\ncon ci≥ puoi beneficiare di diversi vantaggi.\nAssistenza tecnica, SOS Virus, Aggiornamenti, ....
2098 Non esistono i file di aiuto per la lingua selezionata
2099 Il nome specificato non Φ valido per un'operazione programmata.\nIl nome deve contenere almeno un carattere valido di nome di file.
2100 Non Φ possibile bloccare altri indirizzi
2101 Indirizzo non valido
2102 I valori dell'indirizzo devono essere compresi tra 0 e 255
2103 Indirizzo non valido. Deve utilizzare un protocollo valido all'inizio del nome, come ad esempio http://.
2104 L'indirizzo specificato Φ giα nella lista
2105 Non Φ possibile analizzare data base di Notes all'avvio del PC
2106 Tutta la rete
2107 Indirizzo IP del proxy non valida
2108 I valori dell'indirizzo IP del proxy devono essere compresi tra 0 e 255.Per esempio: 192.168.2.76
2109 Nell'analisi all'avvio di Exchange/Outlook si possono aggiungere solo cartelle di Exchange/Outlook
2110 Nell'analisi all'avvio di Lotus Notes si possono aggiungere solo elementi di Lotus Notes
2111 Sicuro di voler ripristinare la configurazione originale?
2113 Configurazione dell'Analisi Permanente di Internet
2114 Configurazione dell'Analisi Permanente di Exchange/Outlook
2115 Configurazione dell'Analisi Permanente di Lotus Notes
2116 Cerca data base di Lotus Notes...
2117 Invia avvisi ...
2118 Antivirus per Lotus Notes
2119 Il file di libreria Pavtask.dll non pu≥ essere caricato, \no il lavoro programmato non pu≥ essere avviato.
2120 Impossibile avviare Panda Antivirus Platinum.
2121 Windows non pu≥ stampare a causa di un problema di configurazione attuale con la stampante
2583 INFORMAZIONI SUL VIRUS
2584 Nome :
2585 Alias :
2586 Origine :
2587 Dimensione :
2588 Data :
2589 Infetta :
2590 Ripristinabile :
2591 CARATTERISTICHE :
2592 Residente
2593 Stealth
2594 Criptato
2595 Sovrascrittura
2596 Polimorfico
2597 Compagnia
2598 Arabia Saudita
2599 Argentina
2600 Australia
2601 Austria
2602 Bolivia
2603 Brasile
2604 Bulgaria
2605 Canada
2606 Cile
2607 Cecoslovacchia
2608 Danimarca
2609 Eire
2610 Finlandia
2611 Francia
2612 Germania
2613 Grecia
2614 Hong Kong
2615 Ungheria
2616 Islanda
2617 India
2618 Indonesia
2619 Israele
2620 Italia
2621 Giappone
2622 Messico
2623 Olanda
2624 Nuova Zelanda
2625 Filippine
2626 Polonia
2627 Portogallo
2628 Singapore
2629 Sudafrica
2630 Corea del Sud
2631 Spagna
2632 Svezia
2633 Svizzera
2634 Taiwan
2635 Tailandia
2636 Turchia
2637 Regno Unito
2638 USA
2639 Europa
2640 Europa dell'Est
2641 Malesia
2642 Malta
2643 Pakistan
2644 URSS
2645 Cuba
2646 Gennaio
2647 Febbraio
2648 Marzo
2649 Aprile
2650 Maggio
2651 Giugno
2652 Luglio
2653 Agosto
2654 Settembre
2655 Ottobre
2656 Novembre
2657 Dicembre
2658 Master Boot
2659 Boot
2660 Altro
2661 Non si pu≥ riempiere la Lista dei Virus
2662 No
2901 Interfaccia utente / scanner normale
2902 Residente in file
2903 Residente in Internet
2904 Antivirus per Outlook 97/98 e Exchange
2905 Analisi all'avvio
2906 Installare canali di informazione ed elementi di desktop attivi
2907 Includere l'applicazione nel Quick Launch
2908 Guida in linea di Windows 98
3062 Non esiste il file di report
3063 Ordina i registri per colonna...
3064 Registri ordinati per Frequenza, ordine Discendente.
3065 Registri ordinati per Frequenza, ordine Ascendente.
3066 Registri ordinati per Lavoro, oridine Discendente.
3067 Registri ordinati per Lavoro, oridine Ascendente.
3068 Registri ordinati per Data-Ora, oridine Discendente.
3069 Registri ordinati per Data-Ora, ordine Ascendente.
3070 Registri ordinati per Percorso, oridine Discendente.
3071 Registri ordinati per Percorso, ordine Ascendente.
3072 Registri ordinati per Azione, oridine Discendente.
3073 Registri ordinati per Azione, ordine Ascendente.
3074 Applica filtri al rapporto...
3075 Non Φ stato possibile aprire i file di report
3076 Operazione di filtro ultimata.
3077 Filtro Selezionato:
3078 Tutti le frequenze
3079 Virus Riscontrati
3080 File Sospetti
3081 File Infetti e Sospetti
3082 File Corrotti ed Errori di E/S
3083 File Ripuliti
3084 File Rinominati
3085 File Cancellati
3086 File Spostati
3087 Stampa rapporto...
3088 Report di Panda Antivirus
3089 Panda Antivirus 6.0: Report di Frequenze.
3090 Pagina
3091 di
3092 , Data: Tutte
3093 , Data: Fino al
3094 , Fecha: Dal
3095 , Fecha: Tra il
3096 FREQUENZA
3097 LAVORO
3098 DATA-ORA
3099 PERCORSO
3100 AZIONE
3101 Rapporto stampato.
3102 Invia rapporto a file ASCII...
3103 Panda Antivirus 6.0: Report di Frequenze\n
3104 Filtro Selezionato:
3105 EFFETTI LAVORO DATA-ORA PERCORSO AZIONE
3106 File ASCII generato.
3107 Realizza ricerca frequenze...
3108 Ricerca frequenze ultimata.
3109 Sicuro di voler eliminare il file di report?.\nQuesta operazione chiuderα il report
3110 Non Φ stato possibile eliminare il file di report
3111 Devi selezionare almenu 1 campo nel quale cercare.
3112 Devi introdurre una stringa di ricerca.
3113 La data finale non pu≥ essere anteriore a quella iniziale
3114 e il
3115 File di testo (*.txt) |*.txt
3116 Salva Report come
4417 Configurazione della Guida di Mantenimento
4418 Configurazione di %s
4419 Configurazione dell'Analisi per difetto
4420 Configurazione dell'Analisi all'avvio del PC
4421 Configurazione dell'analisi all'avvio di Windows
4422 Configurazione dell'Analisi contestuale
4423 Configurazione del Residente
4424 Configurazione del Residente di Internet
4425 Sicuro di voler stabilire la configurazione attuale come configurazione per difetto?
4426 Configurazione per difetto
4427 L'estensione giα esiste
4428 Informazione
4429 Questa opzione ti mostrerα le informazioni in dettaglio sui virus riscontrati.
4430 L'analisi non si fermerα al riscontro di un virus; visualizzerα solamente le frequenze.
4431 I file infetti saranno rinominati.
4432 I file infetti saranno cancellati.
4433 Specifica quale azione vuoi portare a termine in caso non sia possibile rimuovere un virus.
4434 In caso di riscontro di un virus, questo verrα rimosso.
4435 Puoi spostare il file infetto nella directory che desideri o inviarlo a Panda Software via e-mail.
4436 Seleziona le opzioni che desideri avere a portata di mano quando si riscontri un virus.
4437 Ripulisci
4438 Mostra informazioni sul virus
4439 Ignora y continua l'analisi
4440 Desinfetta automaticamente
4441 Renomina il file infetto
4442 Cancella il file infetto
4443 Sposta il file infetto
4444 Domanda quale azione realizzare
4445 Impedire l'accesso al file
4446 Questa opzione ti impedirα di accedere al file in caso contenga un virus.
4447 I file infetti verranno spostati nella directory che viene specificata nella parte inferiore.
4448 In caso di riscontro virus ti viene richiesta l'azione da realizzare.
4449 Opzioni generali
4450 File di Suono
4451 Accesso al programma
4452 Rilevamento virus
4453 Disinfezione virus
4454 Cancellazione file
4455 Rinonina file
4456 File non ripulito
4457 Avvio dell'analisi
4458 Fine analisi
4459 Fine dell'analisi senza frequenze
4460 Uscita dal programma
4461 La parola chiave non coincide con quella precedentemente stabilita
4462 La parola chiave di conferma non coincide
4463 La parola chiave Φ errata. Accesso negato
4464 Aggiornamento dell'Antivirus ultimato con successo
4465 Non Φ stato possibile terminare l'aggiornamento dell'Antivirus
4466 Il file di descrizione dei virus non Φ in
4467 Seleziona un elemento dall'albero
4468 L'elemento non Φ un file
4469 l'elemento non Φ una directory
4470 Elemento giα inserito
4471 Attenzione: Se perdi o dimentichi la parola chiave non ti sarα possibile recuperarla. Ti racomandiamo di conservarla in un luogo sicuro (ricorda che per le parole chiave c'Φ differenza tra maiuscole e minuscole).
4472 Introduci la parola chiave precedente
4473 Cambia parola chiave
4474 Riscrivi la parola chiave
4475 Conferma parola chiave
4476 Parola chiave di accesso
4477 Parola chiave
4478 Non Φ possibile aggiornare una versione shareware
4479 Analisi del lettore floppy %s
4480 Analisi dell'hard disk %s
4481 Analisi del CD-ROM %s
4482 Impossibile salvare la configurazione
4483 Hard Disk %s
4484 Analisi all'avvio del PC
4485 Crea Nuova Analisi
4486 Analisi di Memoria
4487 Analisi di tutte le Unitα Removibili
4488 Analisi di tutti gli Hard Disk
4489 Analisi di tutti i CD-ROM
4490 Analisi di tutte le unitα di Rete
4491 Analisi di tutta la Posta Elettronica
4492 Analisi di tutto il Sistema
4493 Crea Nuovo Lavoro
4494 Memoria
4495 Tutti gli Hard Disk
4496 Tutte le Unitα di Rete
4497 Tutta la Posta Elettronica
4498 Tutto il Sistema
4499 VIRUS INDIVIDUATO
4500 Sito
4501 ATTENZIONE, CONTIENE UN VIRUS
4502 Dominio
4503 QUESTO MESSAGGIO CONTIENE VIRUS
4504 ATTENZIONE, IL MESSAGGIO CONTIENE VIRUS
4505 Per Difetto
4506 Analisi all'avvio di Windows
4507 Sono stati riscontrati virus
4508 Non sono stati riscontrati virus
4509 Sono stati trovati file sospetti
4510 Analisi Cancellata
4511 Anche le subdirectory saranno escluse dall'analisi
4512 Le subdirectory non saranno escluse dall'analisi
4513 Il file del percorso selezionato verrα escluso dall'analisi
4514 Il file verrα escluso dall'analisi indipendentemente dal percorso
4515 Non disponi de file di suono normalmente inclusi nell'applicazione completa.Se lo desideri li puoi scaricare dal nostro web.
4516 La data di inizio non pu≥ essere precedente a 1/1/1970
4517 Analisi di data base Lotus Notes
4518 Tutto Lotus Notes
4519 Configurazione dell'analisi programmata
4520 Un'estensione non pu≥ contenere nessuno dei seguenti caratteri \n \ / : * ? " < > |
4521 Devi indicare una directory, non un file
4522 Devi indicare una directory valida
4523 Devi indicare un'unitα valida
4524 La directory non esiste, la vuoi creare?
4525 Non Φ possibile creare la directory
4526 Analisi all'avvio di Exchange/Outlook
4527 Analisi all'avvio di Lotus Notes
4528 Configurazione del residente di Exchange/Outlook
4529 Configurazione del residente di Lotus Notes
4530 Questa versione non permette aggiornamenti
4531 Seleziona la cartella
5010 Analizza
5011 Analisi annullata
5012 Analisi ultimata
5013 Analizza il Boot di %s
5014 Boot di %s
5015 Seleziona l'azione che vuoi realizzare con il file infetto.
5016 Analizza Memoria
5017 Memoria
5018 Si
5019 Non Φ stato possibile analizzare la memoria.
5020 Errore
5021 Analizza File di Sistema
5022 Non Φ stata specificata una directory valida nella quale spostare.
5023 Panda Antivirus (Sposta)
5024 File con virus inviato da Panda Antivirus
5025 Mancanza di Memoria
5026 Non Φ stato possibile aprire la sessione per analizzare la cartella
5027 Non si trova la cartella
5028 Avviso
5029 Attenzione da Panda Antivirus
5030 Analizza unitα di dischetto
5031 Analizza unitα di hard disk
5032 Analizza unitα di rete
5033 Analizza unita di CD-ROM
5034 Analizza posta
5035 Analizza tutto il sistema
5036 Analizza elementi selezionati
5037 Analisi
5038 domenica
5039 luned∞
5040 marted∞
5041 mercoled∞
5042 gioved∞
5043 venerd∞
5044 sabato
5045 Master Boot
5046 Boot
5047 Non Φ possibile ripulire perchΦ il virus Φ interno ad un file compresso
5048 Non Φ possibile rinominare perchΦ il virus Φ all'interno di un file compresso
5049 Non Φ possibile cancellare perchΦ il virus Φ all'interno di un file compresso
5050 Non Φ possibile spostare perchΦ il virus Φ all'interno di un file compresso
5051 Il virus Φ stato eliminato.
5052 Si Φ verificato un errore nel tentativo di Rinominare il file
5053 Si Φ verificato un errore nel tentativo di Cancellare il file
5054 Si Φ verificato un errore nel tentativo di Spostare il file
5055 Non Φ stato possibile ripulire il file
5056 Il file Φ stato spostato
5057 Il file Φ stato rinominato
5058 Il file Φ stato cancellato
5059 \nPanda Antivirus ha ricontrato i seguenti virus nel messaggio:\n
5060 - Contiene codice per scrivere direttamente su disco superando il sistema di file.\n
5061 - Rimane residente e supervisiona l'esecuzione di altri programmi.\n
5062 - Rimane residente e supervisiona l'esecuzione e l'apertura di altri programmi.\n
5063 - Cerca programmi attraverso le directory.\n
5064 - Modifica il proprio codice.\n
5065 - Programma con intestazione sospetta.\n
5066 - Programma residente poco convenzionale.\n
5067 - Contiene codice per formattare.\n
5068 - Utilizza caratteristiche non documentate del DOS.\n
5069 - Questo file non contiene nessuna caratteristica significativa.
5070 Non cΦ spazio sufficiente per effettuare le modifiche
5071 Analizza Lotus Notes
5072 Rinominati
5073 Cancellati
5074 Rimossi
5500 Tipo di registrazione sconosciuta
5554 Connessione al Server
5555 Impossibile caricare le librerie necessario per la Registrazione.
5556 Registrazione Licenza Amico.- Errore
5557 Non Φ possibile portare a termine la Registrazione.
5558 Invia le Informazioni di Registrazione
5559 Fine
5560 Non Φ stato possibile realizzare la connessione. La guida cercherα di usare l'Accesso Remoto
5561 Registrazione Licenza Amico
5562 Non Φ possibile stabilire la connessione. Verifica cosa ha installato l'Accesso Remoto.
5563 Non Φ stato possibile inviare le informazioni di Registrazione.
5564 S&eguente >
5565 In&viare
5566 Attenzione: E' necessario riempire tutti i campi.
5567 Registrazione Licenza Amico.- Avviso
5568 Attenzione: Risultano vuoti dei campi imprescindibili per la registrazione
5569 Operazione annullata.
5702 ╓╨╣· (China)
5703 Registrazione OnLine.- Avviso
5704 E' necessario riempire tutti i campi
5705 Registrazione OnLine
5707 Indirizzo di posta elettronica non valido
5708 Devi inserire il tuo indirizzo di posta elettronica
5709 Il valore inserito nel campo "Numero di PC" non Φ corretto
5710 I campi "Attivitα dell'impresa" e "Numero di PC" sono obbligatori
5711 Il campo "Paese" Φ obbligatorio
5712 Il campo "Nome" Φ obbligatorio
5713 I campi "Nome" e "Impresa" sono obbligatori
5714 Il campo "Fax" deve contenere solo numeri
5715 Aggiornamento annullato dall'utente
5716 Errore generico
5717 Eccezione generica
5718 File delle definizioni non valido
5719 Errore di ricezione delle informazioni del file delle definizioni
5720 Non Φ stato possibile ottenere l'informazione del file delle definizioni
5721 Error di lettura del registro
5722 Errore nella scomposizione del URL
5723 L'aggiornamento non Φ possibile
5724 Operazione non supportata
5725 Lo script ha restituito un errore
5726 E necessaria l'identificazione nel Proxy
5727 Non si trova nell'host
5728 Errore HTTP: %i
5729 Acceso negato: il server non ha potuto verificare \nl'autorizzazione ad accedere a questo file.\n\nVerifica la tua configurazione (nome utente e password).
5730 Non c'Φ spazio su disco sufficiente per effettuare l'aggiornamento
5731 Aggiorna file delle &definizioni (Update) :
5732 Errore di connessione
5733 Il file dei virus Φ aggiornato.
5734 Cerca Update/Upgrade...
5735 Non disponibile
5736 File completo :
5737 Configurazione errata
5738 L'aggiornamento del file delle definizioni non si Φ concluso \ncon successo.
5739 L'aggiornamento dell'applicazione non si Φ concluso \ncon successo
5740 Errore
5741 Non Φ possibile aggiornare una versione shareware
5742 L'applicazione Φ aggiornata.
5743 Aggiorna applicazione &completa (Upgrade) :
5744 Cerca Upgrade...
5745 Questa versione non permette aggiornamenti
5746 Questo programma ti permette di realizzare Updates in forma automatica.
5747 Cerca Update...
5748 Impossibile caricare %s
5749 Verifica se necessaria autenticazione nel proxy...
5750 Ricerca ultimata
5751 Errore nella risposta restituita dal CGI
5752 ACCESO NEGATO: \n\nVerifica la tua configurazione (nome utente e password).
5753 Il vecchio file di definizione dei virus non pu≥ essere sostituito.
5754 Non Φ stato possibile scaricare il file. Per favore riprova.
6001 \nPanda Antivirus MODULO RESIDENTE IN INTERNET\n ha riscontrato i seguenti virus nel messaggio:\n
6002 Inviato da :
6003 Indirizzo :
6004 Per :
6005 Argomento :
6006 Data :
6007 Inviato da Lei
6008 Frequenza del virus
6009 Report generato da Panda Antivirus
6010 \n\nSono stati ritrovati i seguenti virus in :
6011 \nFile :
6012 all'interno di:
6013 \n Virus :
6014 - Ripulito
6015 - Rinominato
6016 - Cancellato
6017 - Spostato
6018 - Ignorato
6019 - Fermato
6020 Virus risontrato :
6021 \n\nhttp://www.pandasoftware.com\n\n
6022 Virus riscontrato dal RESIDENTE INTERNET
6023 \n Panda Antivirus ha rilevato i seguenti viruse nel messaggio
7000 Panda Antivirus
7001 Disattiva
7002 Attiva
7003 Configura
7004 Visualizza finestra di connessione
7005 Chiudi finestra di connessione
7006 Chiudi
7007 Vuoi veramente chiudere ora la protezione permanente di Internet?
7008 Vuoi veramente chiudere ora la protezione permanente di file e di Internet?
7009 Aggiornamento
7010 Tempo reale
7011 Programmato
7012 Protezione permanente per i file
7013 Protezione permanente per Internet
7014 Protezione permanente per la posta
7015 Ripulito
7016 Rinominato
7017 Spostato
7018 Cancellato
7019 Ignora
7020 Inizio
7021 Ultimato
7022 File corrotto
7023 File vaccinato
7024 File sospetto
7025 Virus
7026 Sentinella VxD attivata
7027 Sentinella VxD disattivata
7028 Sentinella internet attivata
7029 Sentinella internet disattivata
7030 C'Φ un Virus di boot nell'unitα %s.\nEstrai il dischetto e clicca su "Accetta"
7031 Protezioni permanenti di Panda Antivirus
7032 Protezioni permanenti
7033 Vuoi veramente chiudere ora la protezione permanente di file?
7034 Scarica
7035 Analisi dei dischi prima della chiusura...
7036 Analisi all'avvio
7037 Impossibile Disinfettare
7040 Ignorato
7041 E' stato riportato
7042 Analisi immediata di Notes
7043 Analisi di Avvio di Notes
7044 Protezione permanente di Notes
7045 Analisi immediata di Outlook
7046 Analisi di Avvio di Outlook
7047 Protezione permanente di Outlook
7048 Analisi contestuale
7201 Attiva/Disattiva protezione permanente
7202 Analizza in cerca di virus
7203 Configura antivirus...
7204 Mostra report...
7205 Mostra lista di virus...
7206 Intelligent Updates & Upgrades
7207 Informazioni su Panda Antivirus
7208 Rileva informazioni sui data base selezionati...
